Philip José Farmer est surtout célèbre pour son cycle de S.-F. baptisé « Le monde du fleuve » : ce dernier a même bénéficié d’une adaptation en série télévisée. Cependant, parmi ses romans majeurs, déjà centré sur les relations intimes, figure son premier texte d’envergure,
Les amants étrangers (
The Lovers, 1961), traduit et édité pour la première fois en Français par le Club du Livre d’anticipation en 1968.